From product data to finished catalogue: how to automate your publishing chain
Catalogue creation remains a bottleneck for many companies.
In today’s economy, speed of time-to-market constitutes a decisive competitive advantage. Yet, many companies still struggle to transform their product data into effective sales materials. Between back-and-forth with creative teams, data entry errors, and incompressible production deadlines, creating a catalogue often becomes an obstacle course.
This reality particularly affects multi-brand, international companies or those with an extensive product catalogue. How can qualitative requirements, budgetary constraints, and time imperatives be reconciled?
The answer lies in the smart automation of the editorial chain, made possible by the combination of structured data management and automated publishing.
The challenge of modern publishing: between complexity and performance
Creating a product catalogue today means juggling a multitude of constraints:
- Technical complexity: Thousands of references to process, intricate technical specifications to highlight, high-definition visuals to integrate into multiple formats.
- Multichannel requirements: The same product must be presented consistently across the print catalogue, the e-commerce site, the mobile application, and social networks.
- Time constraints: Product cycles are accelerating, launches are multiplying, but teams remain sized for older production rates.
- Impeccable quality: A pricing error, a technical inconsistency, or a poor-quality visual can compromise months of commercial efforts.
Faced with these challenges, the traditional approach shows its limitations. It has become essential to fundamentally rethink how product data is transformed into sales materials.
J2S: twenty-five years of expertise dedicated to editorial automation
A pioneer in publishing automation, J2S has developed unique expertise around Adobe InDesign and InDesign Server technologies. This specialisation allows the company to meet the most demanding needs in professional layout.
The Simple Workspace platform perfectly illustrates this approach. More than just a DTP tool, it offers a true collaborative environment that transforms editorial production:
- Native data integration: product information feeds directly into layout templates, without manual intervention
- Validation workflows: every step of the process is tracked and secured
- Smart export: simultaneous generation for all desired distribution channels
This automation does not sacrifice graphic quality. On the contrary, it frees creative teams from repetitive tasks so they can focus on value-added activities: template design, user experience optimisation, and graphic innovation.
Simple Workspace was designed to preserve creativity at every step of the process. Exports to InDesign remain possible at any time, allowing graphic elements to be adjusted or enriched during production. And to guarantee the security of creations, a rights management system supervises every intervention.
MaPS System + J2S: the winning equation for modern publishing
The effectiveness of this approach rests on a simple principle: starting from perfectly structured data to automatically generated publications.
Data centralisation and reliability with MaPS System
The PIM (product information management) and DAM (digital asset management) from MaPS System constitute the foundation of this transformation. They guarantee:
- The completeness and accuracy of product sheets
- Information consistency across all channels
- Traceability of modifications
- Centralised management of visual assets
Automated publishing with J2S
Simple Workspace retrieves this structured data and instantly transforms it into finalised publications:
- Automatic application of layout rules
- Intelligent integration of visuals according to format constraints
- Simultaneous generation for all distribution channels
- Personalisation according to markets or target segments
A radical transformation of performance
This synergy generates measurable and sustainable benefits:
- Drastic reduction in deadlines: From several weeks to a few hours for a catalogue update. This acceleration allows companies to keep pace with product launches and seize commercial opportunities.
- Absolute reliability of information: Automation eliminates data re-entry errors and guarantees consistency across all media. No more inconsistencies between the print catalogue and the website.
- International scalability: Translations centralised in MaPS System allow catalogues to be automatically generated in all necessary languages. A company can thus synchronise its launches across all its markets.
- Optimised ROI: Less time spent on operational tasks, fewer costly errors, more commercial responsiveness. The return on investment is measurable from the first months.
References that speak for themselves
Companies that have taken the plunge report tangible results. Airbus, Renault Trucks, Best Western, or Nissan: these international players all share the same observation. In sectors where technical complexity is combined with tight deadlines, publishing automation becomes a differentiating factor.
These references illustrate the versatility of the solution: from the spare parts catalogue to the multilingual commercial guide, including POS materials, every type of document finds its answer in this approach.
The future of publishing: personalisation and intelligence
Beyond automation, this alliance opens up unprecedented prospects:
- Hyper-personalisation: Automatically generate catalogues targeted by customer segment, geographical area, or product range, from the same database.
- Continuous publishing: Abandon the “campaign” logic for permanent updating of commercial materials, in line with changes in stock and prices.
- Integrated ecosystem: Connect other systems (ERP, CRM, e-commerce) for a 360° view of the customer journey and adaptive materials.
- Environmental responsibility: Significantly reduce waste related to multiple print runs thanks to automatically updated digital and interactive catalogues.
Towards a new approach to product communication
The MaPS System – J2S partnership embodies a fundamental evolution: moving from a production logic to a performance logic. Marketing and sales teams can finally concentrate on their core business—understanding customer needs and designing differentiating experiences—rather than on the operational management of materials.
This transformation does not only concern large companies. Mid-sized companies and SMEs with a substantial catalogue also benefit: professionalisation of their image, considerable time savings, and the ability to compete with larger competitors on the quality of sales materials.
Catalogue production thus evolves from a cost centre to a lever for commercial performance. A silent but decisive revolution for the future competitiveness of companies.
Ready to transform your editorial chain? Our teams will assist you in analysing your needs and implementing a tailor-made solution. Discover how to go from product data to the finished catalogue in a few clicks.

